graeca fides jelentése
kiejtése: gréka fidesz
álnokság, hitszegés, csalárdság
latin , ‘ua.’, tkp. ‘görög tisztesség’ (Szinón hazug meséje miatt, amellyel a trójaiakat rávette, hogy a végzetes falovat városukba vigyék): ← latin Graecus ‘ua.’ ← görög Graikosz ‘egy kisebb epiruszi görög népcsoport’ | fides ‘hűség, tisztesség, szavahihetőség’
További hasznos idegen szavak
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
kiejtése: szolilokvium
magánbeszéd, (belső) monológ
az, hogy valaki önmagával beszél
latin , ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’
A graeca fides és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyugta
postai feladóvevény
francia récépisse ‘ua.’, lásd még: recepisse
fizika hőátadásos folyamatban a hőenergiának az a része, amely munkavégzésre fordítódiktudományos latin , ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
vallás ókori zsidó szekta neve, amelynek tagjai aszketikus közösségekben élteknémet Essene ‘ua.’ ← arámi haszija ‘jámbor, istenfélő’
textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készüléknémet Serimeter ‘ua.’: latin serica , lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’
orvosi egyes mirigyek túlfokozott kiválasztásatudományos latin hypersecretio ‘ua.’: lásd még: hiper- , szekréció
köz, térköz, távolság (térben, időben)
nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolságlatin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?
ellenpár, valaminek a megfelelője, kiegészítő darab, párdarab
német Pendant ‘ua.’ ← francia pendant ‘szimmetrikus megfelelő’, eredetileg ‘(egymástól) függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’lásd még: pendentif
rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
görög onoma, onomatosz ‘név’
2
matematika felsőfokú matematikai számításmód, a független változó, ill. a függvény megváltoztatásanémet Differential ← tudományos latin differentialis ‘különbözeti’, lásd még: differencia
kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szertudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko) kain
fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományáglásd még: magneto- , kémia
